Pilgrim se balade, il trouve une chouette expo à visiter et il t'invite à aller la voir.

Tu prends ton vieux pc, tu cherche le site de Chris Jordan tu trouves une date pas trop loin de chez toi et tu vas voir "Running the Numbers" avec ton vieux vélo .

Qu'est ce qu'il y a d'interressant à voir sur de grands panneaux oranges, penses-tu si fort que Pilgrim t'as entendu.

Ben justement, c'est comme dans la vie, vu de près c'est un petit détail insignifiant, comme la bouteille en plastique que tu viens d'acheter pour te sentir en forme au bureau.

Mais multipliée par le nombre de moutons dans ton bureau, puis multiplié par le nombre de bureaux, puis multiplié par le nombre de jours que met cette bouteille à être détruite, cela devient nettement plus réaliste.    

Tu peux faire ce genre de calcul avec à peu près n'importe quoi, tu comprendras ce que nous faisons subir à la seule planète que nous ayons sous la main pour l'instant. C'est ce qu'a fait Chris Jordan avec son appareil photo.

Alors quoi ? Toujours persuadé que cela peut durer indéfiniment ? Ou alors tu as une connexion particulière avec E.T. et tu te prépares au départ vers Alpha du Centaure?

Sois réaliste petit bonhomme, cette façon de concevoir le monde est une erreur qui est en cours de correction. A toi de savoir si tu fais partie du problème ou de la solution.

Pilgrim est gentil: il te montre ce que regardent ces gens

 La pile des 2.3 millions d'uniformes de personnes emprisonnées aux USA en 2005...

Tant que tu seras à l'expo, essaye de passer par : "In Katrina's wake" et tu auras fais le tour des conséquences.

Allez hop comme cela tu pourras pas dire que tu passes des vacances idiotes.

Pilgrim t'avais promis de parler de socièté idéale, voilà une preuve par le contre exemple.

Demain Pilgrim te parlera d'énergie, s'il reste du temps.